- uppermost in smb.'s mind
- (uppermost in smb.'s mind (или in the mind of smb.))стоящий на первом плане у кого-л., находящийся в центре внимания кого-л.
It is curious that the thought uppermost in his mind at that moment was the wish that his cousin Jane could see him. (H. G. Wells, ‘The Food of the Gods’, book I, ch. III) — Странно, что первой его мыслью в то время было желание, чтобы кузина Джен могла видеть его в такой обстановке.
Not once during dinner did he mention what was uppermost in his mind... (M. Wilson, ‘My Brother, My Enemy’, ch. 6) — Во время обеда Дейви ни разу не заговорил на тему, все время занимавшую его мысли...
But her anxiety about Dick going to Wiluna was uppermost in her mind. (K. S. Prichard, ‘Golden Miles’, ch. 45) — Но тревога за Дика, который собирался в Вилуну, не покидала ее.
Большой англо-русский фразеологический словарь. - М.: «Русский язык-Медиа».. 2006.